まだ知らない、京都のモノづくり現場へ

DESIGN WEEK KYOTO の期間中、京都の様々なモノづくりの現場 (SITE)が オープンします。2020年からは、開催エリアが宇治や亀岡へも拡充。モノをつくる 人、つかう人、つたえる人。多種多様な京都のモノづくりの現場が開かれ、そこに人 が足を運び、新たな交流が生まれていく場 – それが DESIGN WEEK KYOTO です。

Visit the manufacturing sites behind the curtain in Kyoto

During the week of DESIGN WEEK KYOTO, a number of manufacturing sites will be opened and participants visit the sites and directly experience how an item is created. From 2020, DWK expands its areas to Uji and Kameoka and there will be even more opportunities to meet and communi cate with diverse people.

今年からは開催エリア拡大とのことで、森の京都エリアからも亀岡市の工房さんが多数参加されています。

モノづくり、手仕事に興味ある方、必見です！